2019台北道場文書研習參資：訓文製作注意要點
訓文製作注意要點
一、封面部份：
◎日期書寫第一天之日期。
◎日期寫法︰(中華)民國○○年○○月○○日歲次△△○○月○○日
◎班程︰○○區○○界○語○天○○○班
◎合併區班程應將各區列出。
◎妙訓名稱：仙佛如有出妙訓，則將妙訓名稱書於封面
無則用『仙佛聖訓』
◎左上角訓文編號：西元日期+地點編號（參考本道場可開班地點編號表）
◎左下角為開班地點︰發一崇德○○道場○○區○○壇
(單行或兩行並列皆可)
二、首頁部分：
◎第一行日期地點佛堂名稱務必要寫，日期低於
字一個字為原則。
◎日期寫法︰(中華)民國○○年○○月○○日歲次△△○○月○○日△△區△△壇
◎借竅時，第二行的仙佛聖號，兩位以上仙佛臨壇，應注意倫理，恩師請來之仙佛，應置於恩師之前，如是師兄姊弟或仙童則置於師尊之後。
◎開沙時，第二行寫「恭求仙佛慈悲指示訓」。
三、鎮壇詩：
◎鎮壇詩與仙佛報佛號儘量能在同一版面。
◎鎮壇詩如是「訓中訓」、「迴文訓」或「其他」應標示。
◎鎮壇詩的格式比臨壇仙佛佛號低一格，與「吾乃」吾字同高
四、佛號：
◎借竅時，臨壇仙佛佛號比「
」字低兩格（無論是皇
娘、皇座、皇駕、皇身、旨，皆低兩格），如是仙佛與師兄姊弟或仙童一起臨壇報佛號，師兄姊弟或仙童則比仙佛佛號再降一格。
◎開沙時，佛號皆低「」字兩格。
五、本訓：
◎借竅批訓，有訓中訓時單獨另一版頁。開沙批訓，有訓中訓時，妙訓不長且空間夠則接在「哈哈止」之後同頁。若妙訓長度較長，亦可單獨一頁，或另製插頁。
◎開沙批訓，仙佛交代集結辭賦類之訓文（如鐘風訓），不可放在本訓中，應放在「哈哈止」之後同頁，若訓文較長，亦可單獨一頁，或另製插頁。
◎妙訓的訓本文沒有空格，在右側邊用「。」作斷句。
◎合訓時在哪一班、仙佛、日期、地點應標示清楚。
◎兩位以上仙佛慈悲批訓，應標示各仙佛之慈訓範圍，標示書寫方向同本訓讀訓方向。
◎本訓中取字、同音字或近音字應標示，如：渡取度、渡取同音妒、言取近音眼。
◎本訓的高度同鎮壇詩高度
◎開沙訓文中，有七言詩句、詩詞歌賦等形式，用空格分隔。如有白話慈悲用語，則以文章方式，加註標點符號，每段第一行空兩格，總高度與鎮壇詩同高。
六、訓中訓：
◎標題抬頭應高於訓中訓內容一個字。
七、善歌：
◎「調寄：」歌名以原歌名。「語寄：」依仙佛慈示。
◎注意歌詞斷句，用空格斷句。
◎有兩位仙佛以上應註明其仙佛慈訓，抬頭高於歌詞一格。（一位仙佛則不用）
八、注釋：
◎訓文內容中有典故查出處、生字注音或同「 」字音（如：「謇」同「檢」字音）。
◎仙佛慈悲開示訓文中之意思，務必記載下來。
◎分別注釋鎮壇詩、本訓、訓中訓、善歌、詞賦。難字要注音。
◎如只註釋難字或成語，未整句註釋，難表達仙佛慈意，故宜在註釋難字或成語之後，再將整句含意註釋。
九、仙佛簡介
◎為讓班員認識仙佛來歷事蹟，簡介臨壇仙佛。請參考附屬光碟片。
十、白話訓：(仙佛臨壇慈悲節錄)
◎白話訓格式以條列式為主，段落分明，避免長篇文章式。段落標示符號用「◎」
◎標題抬頭與段落標示符號「◎」高一格。
◎兩位以上仙佛慈悲，應分開各別列其仙佛慈悲囑語。
◎該班為三才開沙，選取歷年白話訓，並註明「歷年白話訓」
十一、側記：
◎寫側記人員務必仙佛臨壇全程在場。
◎書寫仙佛臨壇即景，特殊啟發亦可隨機著墨，但避免穿鑿附會。
十二、封底：
◎「道之宗旨」全文黑色字體。崇德圖案紅色。雙色印刷。
十三、訓文排版製作細節：
◎封面、封底崇德圖案、訓中訓紅色印刷、其他黑色印刷。
◎印刷版電子稿，請參考附屬光碟片「聖訓製作」。
◎如訓文用毛筆書寫，亦需用電腦輸入，上傳本道場「聖訓組」
◎訓文B5規格，雙面印刷。
◎Word電子檔訓文用標楷體，20號字。
(以台北道場為範例，各道場請參考)
親愛的工作伙伴︰您好！
感謝天恩師德、白水聖帝聖德、不休息菩薩慈悲護佑在天領導，讓咱們能在這殊勝道場，學修講辦行，又能於文書聖訓一環中學習了愿，為能讓這神聖工作更完善，需咱們一起來努力完成，請您幫忙與配合，感謝！
1. 寄給聖訓中心:
紙本訓文6份
‚仙佛臨壇紀錄表
ƒ開沙批訓之錄影(沙盤上的字)、錄音mp3(報字)，影音檔製作光碟片一份
地址︰54264南投縣草屯鎮民權東街96號(光慧書局) 李孟儒講師收
亦可將影音檔上傳至雲端硬碟，讓聖訓中心自行下載存檔。
„e-mail:cds@cdh.tw
附件檔:三才手稿掃描檔(板書照片)，訓文印刷版word檔，仙佛臨壇紀錄表電子檔。
2. 寄給台北道場聖訓小組：
E-mail的部分：白水玫點傳師
cdwater302@yahoo.com.tw
或 cdwater302@gmail.com
附件檔：訓文word電子檔
‚仙佛臨壇紀錄表
ƒ三才手稿掃描或照相jpg檔(1024x768)
„開沙錄音檔mp3
紙本寄送的部分
地址︰235台北縣中和市圓通路367巷33弄34-6號 白水玫點傳師收
：(02)22461390#302 FAX：(02)22461389
◎訓文6份
◎三才抄寫之訓文原稿
◎開沙批訓之錄影(沙盤上的字)、錄音(報字)，影音檔製作光碟片一份
◎仙佛臨壇紀錄表
3. 寄給各區文書組：
訓文社會界9區及學界3區各區1份
以上由各區文書組長負責或指定人員，於開壇後3~5天內完成寄送及E-mail，以利聖訓小組後續作業。
敬祝 道安！
台北道場 幫辦中心文書組 聖訓小組 敬啟
資料來源：《發一崇德台北道場文書研習參考資料》（台北崇德佛院，2019年10月10日），頁46-51。
